NES Parents: Reminder no school 1/18. School resumes 1/19. Additionally, full time in -person instruction begins 1/25, 8:00-2:30, Monday-Friday. Your child's teacher has contacted you with other details.
NYSSA MIDDLE SCHOOL STUDENTS,
As we prepare for all students to return to in-person instruction we are needing to adjust our daily schedule. Starting January 19 are schedule will be as follows:
Period 1 9:00-10:10
Period 2 10:20-11:30
Lunch 11:30-12:15
Period 3 12:15-1:25
Period 4 1:35-2:45
Call us at 541-372-3891 if you have questions.
LOS ESTUDIANTES DE NYSSA MIDDLE SCHOOL,
Al preparar para el regreso de estudiantes a la escuela, necesitamos un cambio de horario. Empezando el 19 de enero el horario sera asi:
Period 1 9:00-10:10
Period 2 10:20-11:30
Lunch 11:30-12:15
Period 3 12:15-1:25
Period 4 1:35-2:45
Llamanos si tienen preguntas 541-372-3891
Nyssa High School Students,As we prepare for all students to return to in-person instruction we are needing to adjust our daily schedule. Starting January 19 are schedule will be as follows:
Period 1 9:00-10:10
Period 2 10:20-11:30
Lunch 11:30-12:15
Period 3 12:15-1:25
Period 4 1:35-2:45
Call us at 541-372-2287 if you have questions.
Jackman
Los estudiantes de Nyssa High School,Al preparar para el regreso de estudiantes a la escuela, necesitamos un cambio de horario. Empezando el 19 de enero el horario sera asi:
Period 1 9:00-10:10
Period 2 10:20-11:30
Lunch 11:30-12:15
Period 3 12:15-1:25
Period 4 1:35-2:45
Llamanos si tienen preguntas 541-372-2287.
Gracias
On January 25th Nyssa Middle School will transition to full time in-person instruction. If your student will not be attending in person, please make sure that you have contacted NMS so the student can be enrolled in the Nyssa Online Academy (Edgenuity). Please call the school at 541-372-3891 if you have any questions.
El 25 de enero, Nyssa Middle School pasará a la instrucción en persona. Si su estudiante no va asistir en persona, asegúrese que se comunique con la oficina de NMS para que el estudiante pueda inscribirse en la Academia en línea de Nyssa (Edgenuity). Por favor llame a la escuela al 541-372-3891 si tiene preguntas
Nyssa High School Families,
On January 25th Nyssa High School will transition to full time in-person instruction. If your student will not be attending in person, please make sure that you have contacted NHS so the student can be enrolled in the Nyssa Online Academy (Edgenuity). Please call the school at 541-372-2287 if you have any questions.
Familias de Nyssa High School,
El 25 de enero, Nyssa High School pasará a la instrucción en persona. Si su estudiante no va asistir en persona, asegúrese que se comunique con la oficina de NHS para que el estudiante pueda inscribirse en la Academia en línea de Nyssa (Edgenuity). Por favor llame a la escuela al 541-372-2287 si tiene preguntas. Gracias
NES Parents: Materials pick up for online students only is tomorrow, 1/14, 12:00-5:00.
Padres de NES: recogido de materiales manana, 1/14, de 12:00 a 5:00 unicamente para estudiantes en linea.
The current COVID Positive Case for faculty in the Nyssa School District is 2. Students 1
NHS Families,
As we anticipate returning to campus on January 25 we need to know who will need transportation. Please fill out the transportation survey sent to your student's email. Thank you. Nyssa High School 541-372-2287
Familias de NHS,
Estamos haciendo las preparaciones para regresar a la escuela el 25 de enero. El favor de llenar la encuesta de transportación que se encuentra en el email de su estudiante. Gracias. Nyssa High School 541-372-2287.
Nyssa High School Students,
Student schedules are available on studentvue. If you have issues with your schedule please come in and visit with Mr. Deleon. He is also available by phone and email. Also please make sure you have completed the transportation survey sent to your email. Thank you. 541-372-2287
Nyssa High School Students,
We are continuing our limited in-person instruction while we plan for a full return to school on January 25. What this means as we start the second semester on Monday is that students are able to attend any or all of their classes on Monday but we are not yet able to provide transportation or food services. Distance learning will be available until January 23 for those who are unable or uncomfortable with being on campus. We encourage all students to attend in-person as much as their circumstances allow. More information will be out soon regarding our full return to in-person instruction. Thank you. NHS 541-372-2287
Estudiantes de Nyssa High School,
La instrucción limitada en persona va a continuar mientras planeamos para el regreso a la escuela el 25 de enero. Esto significa que al empezar el segundo semestre este lunes, todos los estudiantes puedan asistir una o todas sus clases pero todavía no hay transportación o servicios de alimentación. Aprendizaje de distancia estará disponible hasta el 23 de enero para los estudiantes que no puedan o no se sienten cómodos asistir en persona. Deseamos que todos los estudiantes asistan en persona en cuanto que sus circunstancias permitan. Más información estará disponible en la semana que entra. Gracias. NHS 541-372-2287.
Nyssa High School Students,
The school will be open today, Friday January 8 from 9:00-3:00 to return textbooks and get the textbooks you will need for next semester. Thank you. NHS 541-372-2287
Los estudiantes de Nyssa High School,
La escuela está abierta hoy, viernes 8 de enero de 9:00 a 3:00 para volver libros de texto y conseguir los libros de texto para el próximo semestre. Gracias. NHS 541-372-2287
Nyssa High School Students,
Tomorrow the school will be open Friday January 8 from 9:00-3:00 to return textbooks and get the textbooks you will need for next semester. Thank you. NHS 541-372-2287
Los estudiantes de Nyssa High School,
La escuela está abierta viernes 8 de enero de 9:00 a 3:00 para volver libros de texto y conseguir los libros de texto para el próximo semestre. Gracias. NHS 541-372-2287
Nyssa High School Families,
Just a reminder that the semester ends Thursday, January 7. Students who are not passing classes are encouraged to attend those classes in-person this week. The one class limit has been removed for those students in danger of losing credit. For all other students we are continuing our limited in-person instruction for one class period while we plan for a full return to on campus instruction on January 25. If you have questions call the high school at 541-372-2287.
Las Familias de Nyssa High School, Un recordatorio de que el fin del semestre es el jueves, 7 de enero. Los estudiantes que no están pasando clases deben asistir estas clases en persona esta semana. Ellos pueden asistir a todas sus clases en persona para no perder crédito. Para los otros estudiantes, vamos a continuar la instrucción limitada en persona para una sola clase mientras planeamos para un regreso completo a la escuela el 25 de enero. Si tienen preguntas, llamen la escuela, 541-372-2287.
Nyssa School District Parents and Students,
Just a reminder that school will resume on Tuesday, January 5 and will follow the same schedule as we were following in December. As you know, Governor Brown issued a letter to all schools on December 23 that encourages all schools to get back to in-person schooling soon. We have much to prepare, including surveys for all of you. We plan to return to a full day of classes for all students by January 25, 2021. I recognize that not all students and parents will feel comfortable returning to a full day, so we will continue to offer distance learning for the rest of this school year. We are very excited about this news, and look forward to working with all of you in the coming weeks to make this a reality.
Padres y Estudiantes de las Escuelas de Nyssa,
Quisiera recordarles que vamos a continuar con las clases el 5 de enero. Quizas saben de la carta que la gobernadora de Oregon envio a todas las escuelas el 23 de diciembre. En esta carta, ella dice que las escuelas necesitan empezar con estudiantes en persona. Por supuesto, queremos hacerlo con cuidado y con el conocimiento de padres y estudiantes. Anticipamos que podemos empezar en persona el 25 de enero 2021. Hasta entonces, continuaremos con el mismo horario que seguimos en diciembre. Para los estudiantes y padres que no van a regresar en persona, continuaremos en ofrecer aprendizaje de distancia como antes. Estamos animados ver a todos los estudiantes!
Padres de NES: recordatorio que las clases reasumen 1/5 segun el mismo horario establecido antes de las vacaciones. No hay clases viernes, 1/8.
NES Parents: reminder that school resumes 1/5 according to the same schedule followed prior to the holiday break. No school Friday, 1/8.
Free COVID testing at The Four Rivers Community School in Ontario tonight, 12/17/2020, 5-7pm
Pruebas de COVID gratuitas en la Escuela Comunitaria Cuatro Rios en Ontario, esta noche, 12/17/2020, 17:00 - 19:00
Nyssa High School Families,
Just a reminder that there is no school tomorrow December 18, but we will be open for you to return textbooks. School will resume on January 5, 2021.
Recuerden que no hay escuela mañana el 18 de diciembre pero la escuela está abierta para regresar sus libros de textos. Las clases resumirán el 5 de enero, 2021. Gracias.
Merry Christmas, from everyone at Nyssa Elementary! Enjoy our staff singing Frosty over Google Meet! https://youtu.be/I6r1YYBSjW0
Nyssa High School Students,
The end of first semester is January 7, 2021 however you will not need your textbooks after Winter Break unless you are completing make-up work. The high school will be open Friday 8:00-3:00 to return textbooks for first semester. This allows us to inventory and redistribute on January 8 for the second semester. If you have questions call us at 541-372-2287. Thank you.
Estudiantes de Nyssa High School,
El fin del primer semestre es el 7 de enero de 2021. Pero no necesitarán sus libros de textos después de las vacaciones de invierno a menos que estén haciendo trabajo atrasado. Nyssa High School estará abierto este viernes a las 8:00-3:00 para regresar los libros de textos. Así podemos prepararlos para distribuir el 8 de enero para el segundo semestre. Si tienen preguntas, llamanos al 541-372-2287. Gracias.