We’re excited to share some of the great things our students accomplished over the summer:
Joaquin Cuevas, Diego Campuzano, Marcelo Candelas, and Mr. Esplin attended Ready2Respond, a week-long event held in Albany, Oregon. The event simulated a wildland fire base camp that was set up and operated by students involved in building, culinary, first aid, and communications programs.
They were assigned to Team Bravo, where students used blueprints to construct an emergency shelter and three emergency sheds that will be transported throughout Oregon for use during emergencies. Our students were responsible for framing walls and quickly impressed the instructors with their knowledge and skills.
When two less-experienced students joined their group, Joaquin, Diego, and Marcelo welcomed them and stepped into leadership roles, teaching them and helping them become part of the team. Their gritty work ethic, willingness to be all in, ability to communicate, and professionalism continued to stand out throughout the week. By the end of the event, other instructors were asking our Bulldogs to assist wherever skilled and dependable help was needed.
At the closing awards ceremony, Team Bravo received four distinguished student awards—and three of them went to our Nyssa Bulldogs!
We are incredibly proud of Joaquin, Diego, and Marcelo for representing Nyssa so well. Thank you to everyone who supports and mentors our students, helping them succeed and providing opportunities for them to contribute to the community. Way to lead, Bulldogs!
Nos emociona compartir algunos de los grandes logros de nuestros estudiantes durante el verano:
Durante el verano, Joaquin Cuevas, Diego Campuzano, Marcelo Candelas y el Sr. Esplin asistieron a Ready2Respond, un evento de una semana realizado en Albany, Oregon. El evento simuló un campamento base para combatir incendios forestales, el cual fue instalado y operado por estudiantes de programas de construcción, artes culinarias, primeros auxilios y comunicaciones.
Fueron asignados al Equipo Bravo, donde los estudiantes utilizaron planos para construir un refugio de emergencia y tres cobertizos de emergencia que serán transportados por todo Oregon para utilizarse durante situaciones de emergencia. Nuestros estudiantes fueron responsables de construir las estructuras de las paredes y rápidamente impresionaron a los instructores con sus conocimientos y habilidades.
Cuando dos estudiantes con menos experiencia se unieron a su grupo, Joaquin, Diego y Marcelo les dieron la bienvenida y asumieron funciones de liderazgo, enseñándoles y ayudándolos a formar parte del equipo. Su gran ética de trabajo, disposición para darlo todo, capacidad para comunicarse y profesionalismo continuaron destacándose durante toda la semana. Al final del evento, otros instructores solicitaban la ayuda de nuestros Bulldogs dondequiera que se necesitara personal capacitado y confiable.
Durante la ceremonia de clausura, el Equipo Bravo recibió cuatro reconocimientos para estudiantes destacados, ¡y tres de ellos fueron otorgados a nuestros Bulldogs de Nyssa!
Estamos increíblemente orgullosos de Joaquin, Diego y Marcelo por representar tan bien a Nyssa. Gracias a todos los que apoyan y orientan a nuestros estudiantes, ayudándolos a alcanzar el éxito y brindándoles oportunidades para contribuir a la comunidad. ¡Excelente liderazgo, Bulldogs!
Joaquin Cuevas, Diego Campuzano, Marcelo Candelas, and Mr. Esplin attended Ready2Respond, a week-long event held in Albany, Oregon. The event simulated a wildland fire base camp that was set up and operated by students involved in building, culinary, first aid, and communications programs.
They were assigned to Team Bravo, where students used blueprints to construct an emergency shelter and three emergency sheds that will be transported throughout Oregon for use during emergencies. Our students were responsible for framing walls and quickly impressed the instructors with their knowledge and skills.
When two less-experienced students joined their group, Joaquin, Diego, and Marcelo welcomed them and stepped into leadership roles, teaching them and helping them become part of the team. Their gritty work ethic, willingness to be all in, ability to communicate, and professionalism continued to stand out throughout the week. By the end of the event, other instructors were asking our Bulldogs to assist wherever skilled and dependable help was needed.
At the closing awards ceremony, Team Bravo received four distinguished student awards—and three of them went to our Nyssa Bulldogs!
We are incredibly proud of Joaquin, Diego, and Marcelo for representing Nyssa so well. Thank you to everyone who supports and mentors our students, helping them succeed and providing opportunities for them to contribute to the community. Way to lead, Bulldogs!
Nos emociona compartir algunos de los grandes logros de nuestros estudiantes durante el verano:
Durante el verano, Joaquin Cuevas, Diego Campuzano, Marcelo Candelas y el Sr. Esplin asistieron a Ready2Respond, un evento de una semana realizado en Albany, Oregon. El evento simuló un campamento base para combatir incendios forestales, el cual fue instalado y operado por estudiantes de programas de construcción, artes culinarias, primeros auxilios y comunicaciones.
Fueron asignados al Equipo Bravo, donde los estudiantes utilizaron planos para construir un refugio de emergencia y tres cobertizos de emergencia que serán transportados por todo Oregon para utilizarse durante situaciones de emergencia. Nuestros estudiantes fueron responsables de construir las estructuras de las paredes y rápidamente impresionaron a los instructores con sus conocimientos y habilidades.
Cuando dos estudiantes con menos experiencia se unieron a su grupo, Joaquin, Diego y Marcelo les dieron la bienvenida y asumieron funciones de liderazgo, enseñándoles y ayudándolos a formar parte del equipo. Su gran ética de trabajo, disposición para darlo todo, capacidad para comunicarse y profesionalismo continuaron destacándose durante toda la semana. Al final del evento, otros instructores solicitaban la ayuda de nuestros Bulldogs dondequiera que se necesitara personal capacitado y confiable.
Durante la ceremonia de clausura, el Equipo Bravo recibió cuatro reconocimientos para estudiantes destacados, ¡y tres de ellos fueron otorgados a nuestros Bulldogs de Nyssa!
Estamos increíblemente orgullosos de Joaquin, Diego y Marcelo por representar tan bien a Nyssa. Gracias a todos los que apoyan y orientan a nuestros estudiantes, ayudándolos a alcanzar el éxito y brindándoles oportunidades para contribuir a la comunidad. ¡Excelente liderazgo, Bulldogs!
Dear Nyssa Families and Community:
We want to make our families and community aware of an incident that occurred at Nyssa Middle School late at night.
An exterior door was inadvertently left unsecured, allowing an individual to enter the building. Security cameras captured the individual walking through portions of the school before leaving the building.
The individual took some food items from a classroom. At this time, we have found no evidence that anything else was taken, and there was no damage to the school.
The matter is currently under investigation. Following the incident, we made sure the building was secure and have reviewed our facilities to ensure our buildings are safe and secure for students and staff.
Because this matter is under investigation, we have been careful about sharing information until we could confirm the facts and ensure that doing so would not interfere with the investigation. With rumors and unverified information beginning to circulate, we felt it was important to provide our community with the information we can confirm at this time.
If you have any information that may help identify the individual involved, please contact the Nyssa Police Department.
The safety of our students and staff remains our highest priority. We appreciate our community’s continued support and cooperation. We will continue to share additional information if it becomes appropriate and necessary to do so.
- Superintendent Ryan Hawkins
Estimadas familias y comunidad de Nyssa:
Queremos informar a nuestras familias y comunidad sobre un incidente que ocurrió en la Escuela Secundaria de Nyssa a altas horas de la noche.
Una puerta exterior quedó abierta accidentalmente, lo que permitió que una persona entrara al edificio. Las cámaras de seguridad captaron a la persona caminando por algunas áreas de la escuela antes de salir del edificio.
La persona tomó algunos alimentos de un salón de clases. Hasta el momento, no hemos encontrado evidencia de que se haya llevado nada más y no hubo daños en la escuela.
El incidente está siendo investigado. Después del incidente, nos aseguramos de que el edificio estuviera protegido y revisamos nuestras instalaciones para garantizar que nuestros edificios sean seguros para los estudiantes y el personal.
Debido a que este asunto está bajo investigación, hemos tenido cuidado al compartir información hasta poder confirmar los hechos y asegurarnos de que hacerlo no interfiera con la investigación. Debido a que han comenzado a circular rumores e información no verificada, consideramos importante proporcionar a nuestra comunidad la información que podemos confirmar hasta el momento.
Si tiene información que pueda ayudar a identificar a la persona involucrada, comuníquese con el Departamento de Policía de Nyssa.
La seguridad de nuestros estudiantes y del personal sigue siendo nuestra máxima prioridad. Agradecemos el continuo apoyo y la cooperación de nuestra comunidad. Continuaremos compartiendo información adicional si se considera apropiado y necesario hacerlo.
- Superintendent Ryan Hawkins
We want to make our families and community aware of an incident that occurred at Nyssa Middle School late at night.
An exterior door was inadvertently left unsecured, allowing an individual to enter the building. Security cameras captured the individual walking through portions of the school before leaving the building.
The individual took some food items from a classroom. At this time, we have found no evidence that anything else was taken, and there was no damage to the school.
The matter is currently under investigation. Following the incident, we made sure the building was secure and have reviewed our facilities to ensure our buildings are safe and secure for students and staff.
Because this matter is under investigation, we have been careful about sharing information until we could confirm the facts and ensure that doing so would not interfere with the investigation. With rumors and unverified information beginning to circulate, we felt it was important to provide our community with the information we can confirm at this time.
If you have any information that may help identify the individual involved, please contact the Nyssa Police Department.
The safety of our students and staff remains our highest priority. We appreciate our community’s continued support and cooperation. We will continue to share additional information if it becomes appropriate and necessary to do so.
- Superintendent Ryan Hawkins
Estimadas familias y comunidad de Nyssa:
Queremos informar a nuestras familias y comunidad sobre un incidente que ocurrió en la Escuela Secundaria de Nyssa a altas horas de la noche.
Una puerta exterior quedó abierta accidentalmente, lo que permitió que una persona entrara al edificio. Las cámaras de seguridad captaron a la persona caminando por algunas áreas de la escuela antes de salir del edificio.
La persona tomó algunos alimentos de un salón de clases. Hasta el momento, no hemos encontrado evidencia de que se haya llevado nada más y no hubo daños en la escuela.
El incidente está siendo investigado. Después del incidente, nos aseguramos de que el edificio estuviera protegido y revisamos nuestras instalaciones para garantizar que nuestros edificios sean seguros para los estudiantes y el personal.
Debido a que este asunto está bajo investigación, hemos tenido cuidado al compartir información hasta poder confirmar los hechos y asegurarnos de que hacerlo no interfiera con la investigación. Debido a que han comenzado a circular rumores e información no verificada, consideramos importante proporcionar a nuestra comunidad la información que podemos confirmar hasta el momento.
Si tiene información que pueda ayudar a identificar a la persona involucrada, comuníquese con el Departamento de Policía de Nyssa.
La seguridad de nuestros estudiantes y del personal sigue siendo nuestra máxima prioridad. Agradecemos el continuo apoyo y la cooperación de nuestra comunidad. Continuaremos compartiendo información adicional si se considera apropiado y necesario hacerlo.
- Superintendent Ryan Hawkins
Here’s our schedule for this week’s sporting events! Volleyball’s home opener is Tuesday, followed by another match on Thursday. Varsity football hosts Parma on Friday, and boys and girls soccer play at home on Saturday afternoon. Come out and support our Bulldogs!
¡Aquí está nuestro calendario de eventos deportivos de esta semana! El primer partido de voleibol en casa será el martes, seguido de otro partido el jueves. El equipo varsity de fútbol americano recibirá a Parma el viernes, y los equipos de fútbol varonil y femenil jugarán en casa el sábado por la tarde. ¡Vengan a apoyar a nuestros Bulldogs!
¡Aquí está nuestro calendario de eventos deportivos de esta semana! El primer partido de voleibol en casa será el martes, seguido de otro partido el jueves. El equipo varsity de fútbol americano recibirá a Parma el viernes, y los equipos de fútbol varonil y femenil jugarán en casa el sábado por la tarde. ¡Vengan a apoyar a nuestros Bulldogs!
This year we're recognizing and highlighting our amazing Nyssa SD "runners" throughout the year with our Bulldog Hype Chain! Our first recipient is Colleen Mitchell. Colleen has taken on an incredible workload this year, coordinating IEP meetings not only for our brick-and-mortar students but also for our rapidly growing virtual school. She is constantly juggling multiple schedules, staff, families, and even different time zones—all while keeping everything organized and moving forward.
Congrats Colleen!
¡Este año estaremos reconociendo y destacando a nuestros increíbles “corredores” del Distrito Escolar de Nyssa con nuestra Bulldog Hype Chain! La primera persona en recibirla es Colleen Mitchell. Colleen ha asumido una increíble carga de trabajo este año, coordinando reuniones de IEP no solo para nuestros estudiantes que asisten a clases en persona, sino también para nuestra escuela virtual, que está creciendo rápidamente. Constantemente coordina múltiples horarios, personal, familias e incluso diferentes zonas horarias, todo mientras mantiene las cosas organizadas y avanzando.
¡Felicidades, Colleen!
Congrats Colleen!
¡Este año estaremos reconociendo y destacando a nuestros increíbles “corredores” del Distrito Escolar de Nyssa con nuestra Bulldog Hype Chain! La primera persona en recibirla es Colleen Mitchell. Colleen ha asumido una increíble carga de trabajo este año, coordinando reuniones de IEP no solo para nuestros estudiantes que asisten a clases en persona, sino también para nuestra escuela virtual, que está creciendo rápidamente. Constantemente coordina múltiples horarios, personal, familias e incluso diferentes zonas horarias, todo mientras mantiene las cosas organizadas y avanzando.
¡Felicidades, Colleen!
Fall sports begin this week! Soccer and football both play at home. Come out and support our Bulldogs as we kick off the fall sports season! Go Bulldogs!
¡Los deportes de otoño comienzan esta semana! Fútbol y fútbol americano juegan en casa. ¡Vengan a apoyar a nuestros Bulldogs mientras damos inicio a la temporada deportiva de otoño! ¡Vamos, Bulldogs!
¡Los deportes de otoño comienzan esta semana! Fútbol y fútbol americano juegan en casa. ¡Vengan a apoyar a nuestros Bulldogs mientras damos inicio a la temporada deportiva de otoño! ¡Vamos, Bulldogs!
We wanted to give a big thank you to The Four Rivers Real Estate Group. Last week, they generously donated five $100 gift cards to Nyssa Elementary School! These gift cards will support classroom initiatives and innovation. We truly appreciate their support of our teachers and students!
Queremos dar un gran agradecimiento a The Four Rivers Real Estate Group. La semana pasada, generosamente donaron cinco tarjetas de $100 a la Primaria de Nyssa. Estas tarjetas apoyarán las iniciativas y la innovación en las clases. ¡Agradecemos mucho su apoyo a nuestros maestros y estudiantes!
Queremos dar un gran agradecimiento a The Four Rivers Real Estate Group. La semana pasada, generosamente donaron cinco tarjetas de $100 a la Primaria de Nyssa. Estas tarjetas apoyarán las iniciativas y la innovación en las clases. ¡Agradecemos mucho su apoyo a nuestros maestros y estudiantes!
Reminder, Nyssa families: Students will attend school on only three Fridays during the 2026-27 school year: tomorrow, August 21st, August 28th, and January 8th.
Recordatorio, familias de Nyssa: Los estudiantes asistirán a clases solamente tres viernes durante el año escolar 2026-27: mañana, 21 de agosto, 28 de agosto y 8 de enero.
Recordatorio, familias de Nyssa: Los estudiantes asistirán a clases solamente tres viernes durante el año escolar 2026-27: mañana, 21 de agosto, 28 de agosto y 8 de enero.
The first day of school is done! We’re ready to Stay the Course for another great Nyssa STRONG school year!
¡Terminamos el primer día de clases! ¡Estamos listos para Mantener el Rumbo hacia otro gran año escolar siendo Nyssa STRONG!
¡Terminamos el primer día de clases! ¡Estamos listos para Mantener el Rumbo hacia otro gran año escolar siendo Nyssa STRONG!
We loved seeing our Bulldogs at Back to School Night! We are excited for Monday as we Stay the Course and continue being Nyssa STRONG!
¡Nos encantó ver a nuestros Bulldogs en la Noche de Regreso a Clases! Estamos emocionados por el lunes, listos para Mantener el Rumbo y continuar siendo Nyssa STRONG!
¡Nos encantó ver a nuestros Bulldogs en la Noche de Regreso a Clases! Estamos emocionados por el lunes, listos para Mantener el Rumbo y continuar siendo Nyssa STRONG!
2026-27 Welcome Back Letter from Superintendent Hawkins
https://aptg.co/vxpYSr
Carta de Bienvenida de 2026-27 del Superintendente Hawkins
https://aptg.co/MDC4zb
Nyssa families: Please find your address to view your child's bus number & pickup/drop-off times: https://tinyurl.com/nyssabus
Familias de Nyssa: Por favor busquen su dirección para ver el autobús y los horarios de recogida de su hijo(a):
https://tinyurl.com/nyssabus
Familias de Nyssa: Por favor busquen su dirección para ver el autobús y los horarios de recogida de su hijo(a):
https://tinyurl.com/nyssabus
Join us for Back to School Night as we prepare for another great school year. We look forward to welcoming our students and families back!
Acompáñenos en la Noche de Regreso a Clases mientras nos preparamos para otro gran año escolar. ¡Esperamos darles la bienvenida nuevamente a nuestros estudiantes y familias!
Acompáñenos en la Noche de Regreso a Clases mientras nos preparamos para otro gran año escolar. ¡Esperamos darles la bienvenida nuevamente a nuestros estudiantes y familias!
Lagoon Trip for the Class of 2026!
¡Paseo a Lagoon para la Clase de 2026!
¡Paseo a Lagoon para la Clase de 2026!
Important reminders for the last week of school!
¡Recordatorios importantes para la última semana de clases!
¡Recordatorios importantes para la última semana de clases!
Congratulations to our Students of the Month: Kenzi, Penelope, Rosa, and Amity! Congratulations as well to our Employee of the Month, Mr. Jackman, and our Volunteer of the Month, Kelsey Peterson!
We also honored our retiring employees: Mr. Murray, Mr. Jackman, and Brenda Goleman. Thank you for your dedication and commitment to our students and schools!
¡Felicidades a nuestros Estudiantes del Mes: Kenzi, Penelope, Rosa y Amity! ¡Felicidades también a nuestro Empleado del Mes, el Sr. Jackman, y a nuestra Voluntaria del Mes, Kelsey Peterson!
¡También reconocimos a nuestros empleados que se están jubilando: el Sr. Murray, el Sr. Jackman, y Brenda Goleman. ¡Gracias por su dedicación y compromiso con nuestros estudiantes y escuelas!
We also honored our retiring employees: Mr. Murray, Mr. Jackman, and Brenda Goleman. Thank you for your dedication and commitment to our students and schools!
¡Felicidades a nuestros Estudiantes del Mes: Kenzi, Penelope, Rosa y Amity! ¡Felicidades también a nuestro Empleado del Mes, el Sr. Jackman, y a nuestra Voluntaria del Mes, Kelsey Peterson!
¡También reconocimos a nuestros empleados que se están jubilando: el Sr. Murray, el Sr. Jackman, y Brenda Goleman. ¡Gracias por su dedicación y compromiso con nuestros estudiantes y escuelas!
We're highlighting more Nyssa STRONG students — this time, our Nyssa High School BPA students who recently competed at Nationals in Nashville! Hannah Mardock placed 38th out of 70 competitors in Healthcare Administration Procedures—an impressive accomplishment for a freshman! Natalie Beck and Ruth Romans advanced to the finals in Video Production, where teams were given just four hours to film, edit, and upload a one-minute video. Natalie and Ruth finished 8th in the nation!
Hannah and Kiyanna attended a full-day leadership workshop that became one of their favorite parts of the trip. In addition to competing, our students had the opportunity to enjoy several activities around Nashville.
We are proud of all of our students for how well they represented Nyssa on the national stage!
¡Estamos destacando a más estudiantes Nyssa STRONG — esta vez, a nuestros estudiantes de BPA de la Preparatoria de Nyssa que recientemente compitieron en la competencia nacional en Nashville! ¡Hannah Mardock obtuvo el lugar 38 de 70 competidores en Procedimientos de Administración de Servicios de Salud—un logro impresionante para una estudiante de primer año! Natalie Beck y Ruth Romans avanzaron a la final en Producción de Video, donde los equipos tuvieron solo cuatro horas para grabar, editar y subir un video de un minuto. ¡Natalie y Ruth terminaron en el 8.º lugar a nivel nacional!
Hannah y Kiyanna asistieron a un taller de liderazgo que terminó siendo una de sus partes favoritas del viaje. Además de competir, nuestros estudiantes tuvieron la oportunidad de disfrutar varias actividades alrededor de Nashville.
¡Estamos orgullosos de todos nuestros estudiantes por la gran manera en que representaron a Nyssa en el escenario nacional!
Hannah and Kiyanna attended a full-day leadership workshop that became one of their favorite parts of the trip. In addition to competing, our students had the opportunity to enjoy several activities around Nashville.
We are proud of all of our students for how well they represented Nyssa on the national stage!
¡Estamos destacando a más estudiantes Nyssa STRONG — esta vez, a nuestros estudiantes de BPA de la Preparatoria de Nyssa que recientemente compitieron en la competencia nacional en Nashville! ¡Hannah Mardock obtuvo el lugar 38 de 70 competidores en Procedimientos de Administración de Servicios de Salud—un logro impresionante para una estudiante de primer año! Natalie Beck y Ruth Romans avanzaron a la final en Producción de Video, donde los equipos tuvieron solo cuatro horas para grabar, editar y subir un video de un minuto. ¡Natalie y Ruth terminaron en el 8.º lugar a nivel nacional!
Hannah y Kiyanna asistieron a un taller de liderazgo que terminó siendo una de sus partes favoritas del viaje. Además de competir, nuestros estudiantes tuvieron la oportunidad de disfrutar varias actividades alrededor de Nashville.
¡Estamos orgullosos de todos nuestros estudiantes por la gran manera en que representaron a Nyssa en el escenario nacional!
To cap off Teacher Appreciation Week, we’re sharing a special video put together by our students and PBIS Teams to celebrate and recognize our amazing teachers! We hope you enjoy it — it’s definitely worth the watch!
Video: https://drive.google.com/file/d/1B66uwn0iCzpX53PkdMeNnTA6omMMrAkD/view?usp=sharing
¡Para cerrar la Semana de Agradecimiento a los Maestros, estamos compartiendo un video especial preparado por nuestros estudiantes y los equipos PBIS para celebrar y reconocer a nuestros increíbles maestros! ¡Esperamos que lo disfruten — vale la pena verlo!
Video: https://drive.google.com/file/d/1B66uwn0iCzpX53PkdMeNnTA6omMMrAkD/view?usp=sharing
Video: https://drive.google.com/file/d/1B66uwn0iCzpX53PkdMeNnTA6omMMrAkD/view?usp=sharing
¡Para cerrar la Semana de Agradecimiento a los Maestros, estamos compartiendo un video especial preparado por nuestros estudiantes y los equipos PBIS para celebrar y reconocer a nuestros increíbles maestros! ¡Esperamos que lo disfruten — vale la pena verlo!
Video: https://drive.google.com/file/d/1B66uwn0iCzpX53PkdMeNnTA6omMMrAkD/view?usp=sharing
We want to give a huge shoutout and thank you to Sip & Scoop for coming out and serving our teachers some amazing drinks and ice cream for Teacher Appreciation Week!
¡Queremos dar un enorme reconocimiento y agradecimiento a Sip & Scoop por venir y servirles deliciosas bebidas y helado a nuestros maestros para la Semana de Agradecimiento a los Maestros!
¡Queremos dar un enorme reconocimiento y agradecimiento a Sip & Scoop por venir y servirles deliciosas bebidas y helado a nuestros maestros para la Semana de Agradecimiento a los Maestros!
We 💙 our Nyssa School District teachers!
¡💙 a nuestros maestros del Distrito Escolar de Nyssa!
¡💙 a nuestros maestros del Distrito Escolar de Nyssa!
We wanted to recognize and highlight another Nyssa STRONG student shared by Mrs. Long—Lizbeth Pascacio Sotelo!
We’re excited to share that Lizbeth was selected as the winner of the ODOT Billboard Design Contest! Her design, “SLOW DOWN IT’S NOT JUST A JOB IT’S A LIFE,” was the top selection and will be displayed on multiple billboards across Oregon starting in May.
The contest encouraged students to create designs that promote work zone safety and remind drivers to slow down and stay alert. John Hickey from the Asphalt and Paving Association of Oregon shared, “We had submissions from Bend, KFalls, Pendleton, Hermiston, and more, which I think makes it even more rewarding for your class to have a first-place selection two years in a row!”
We are incredibly proud of Lizbeth—congratulations on this outstanding achievement!
¡Queremos reconocer y destacar a otra estudiante Nyssa STRONG compartida por la Sra. Long—Lizbeth Pascacio Sotelo!
¡Nos da mucho gusto compartir que Lizbeth fue seleccionada como la ganadora del concurso de carteles de ODOT! Su diseño, “SLOW DOWN IT’S NOT JUST A JOB IT’S A LIFE,” fue la selección principal y se mostrará en múltiples vallas publicitarias en todo Oregon a partir de mayo.
El concurso animó a los estudiantes a crear diseños que promuevan la seguridad en zonas de trabajo y recuerden a los conductores que reduzcan la velocidad y se mantengan alerta. John Hickey de la Asociación de Asfalto y Pavimentación de Oregon compartió: “¡Tuvimos participaciones de Bend, Klamath Falls, Pendleton, Hermiston y más, lo que hace aún más especial que su clase haya obtenido un primer lugar dos años consecutivos!”
¡Estamos increíblemente orgullosos de Lizbeth—felicidades por este gran logro!
We’re excited to share that Lizbeth was selected as the winner of the ODOT Billboard Design Contest! Her design, “SLOW DOWN IT’S NOT JUST A JOB IT’S A LIFE,” was the top selection and will be displayed on multiple billboards across Oregon starting in May.
The contest encouraged students to create designs that promote work zone safety and remind drivers to slow down and stay alert. John Hickey from the Asphalt and Paving Association of Oregon shared, “We had submissions from Bend, KFalls, Pendleton, Hermiston, and more, which I think makes it even more rewarding for your class to have a first-place selection two years in a row!”
We are incredibly proud of Lizbeth—congratulations on this outstanding achievement!
¡Queremos reconocer y destacar a otra estudiante Nyssa STRONG compartida por la Sra. Long—Lizbeth Pascacio Sotelo!
¡Nos da mucho gusto compartir que Lizbeth fue seleccionada como la ganadora del concurso de carteles de ODOT! Su diseño, “SLOW DOWN IT’S NOT JUST A JOB IT’S A LIFE,” fue la selección principal y se mostrará en múltiples vallas publicitarias en todo Oregon a partir de mayo.
El concurso animó a los estudiantes a crear diseños que promuevan la seguridad en zonas de trabajo y recuerden a los conductores que reduzcan la velocidad y se mantengan alerta. John Hickey de la Asociación de Asfalto y Pavimentación de Oregon compartió: “¡Tuvimos participaciones de Bend, Klamath Falls, Pendleton, Hermiston y más, lo que hace aún más especial que su clase haya obtenido un primer lugar dos años consecutivos!”
¡Estamos increíblemente orgullosos de Lizbeth—felicidades por este gran logro!
